Bertolt Brecht, a theatre revolutionary, poet of the state, outsider, looks back on his life in 1956, the year of his death, in East Berlin: from provocations in the Augsburg of the First World War, to the early poetic and amorous height flights in Munich and Berlin in the 1920s, his escape from Hitler and US exile, followed by his later years caught in a dilemma between timeless classic and a failing GDR class fighter, an inflexible free man and a compromised Artist.

这是一个不寻常的夏天。贝托尔特·布莱希特在勃兰登堡湖边的度假屋里度过假期的最后一天，周围都是女人：他的妻子海伦·魏格尔、女儿芭芭拉、助手伊丽莎白·霍普曼、他的前情人露丝·贝劳、女演员凯特·雷切尔和他的崇拜者之一伊索特·吉利安。他们整天游泳、抽烟、争吵、吃饭、写作和坐在一起沉默。这部影片描述了诗人生命中最后的日子里的爱、恨、激情、野心、自私、希望和背叛，同时也描绘了年迈的布莱希特为自己的未来而进行的斗争。

Ce sont deux courts extraits d’Horace et d’Othon de Corneille et un long extrait du Das Verhör des Lukullus de Bertolt Brecht, pièce radiophonique de 1939. C’est un règlement de comptes avec Rome et une proposition de travail sur le texte. De ce film existent trois versions qui sont trois montages différents. Les voir ensemble permet de ressentir avec plus d’acuité ce que cela peut provoquer de rendre étranger et étrange un texte, c’est-à-dire de l’arracher au proche trop proche. Jean-Marie Straub livre un « Lehrstück » sur la fameuse « distanciation » brechtienne, avec une actrice germano-française, Cornelia Geiser, qui est capable, à elle seule, de faire résonner toutes les voix de cette partition. La projection de Corneille-Brecht sera précédée de Pour Joachim Gatti, un court métrage que Jean-Marie Straub a réalisé dans le cadre du film collectif Outrage et Rébellion et suivie de la projection de Operai Contadini de Danièle Huillet et Jean-Marie Straub (2000), cf. page XXXX.

Ce sont deux courts extraits d’Horace et d’Othon de Corneille et un long extrait du Das Verhör des Lukullus de Bertolt Brecht, pièce radiophonique de 1939. C’est un règlement de comptes avec Rome et une proposition de travail sur le texte. De ce film existent trois versions qui sont trois montages différents. Les voir ensemble permet de ressentir avec plus d’acuité ce que cela peut provoquer de rendre étranger et étrange un texte, c’est-à-dire de l’arracher au proche trop proche. Jean-Marie Straub livre un « Lehrstück » sur la fameuse « distanciation » brechtienne, avec une actrice germano-française, Cornelia Geiser, qui est capable, à elle seule, de faire résonner toutes les voix de cette partition. La projection de Corneille-Brecht sera précédée de Pour Joachim Gatti, un court métrage que Jean-Marie Straub a réalisé dans le cadre du film collectif Outrage et Rébellion et suivie de la projection de Operai Contadini de Danièle Huillet et Jean-Marie Straub (2000), cf. page XXXX.

影片围绕着一位失去记忆的女作家Alina Reynolds(柯比饰)展开。她发现自己一直在纽约城区游荡，分不清楚时间、地点、季节。Alina的意识游走在想象的对话、…

《图像研究》是一部桌面录屏作品，一幅罗兰·巴特抽烟的照片窗口缩小后，旋即弹出的窗口中是一段由电脑的前置摄像头所拍摄下的卷烟教学视频。与“如何去卷一根完美的香烟”同时出现在电脑桌面上的，是“如何去制作一副完美的图像，在这个窗口中，艺术家挪用了不同影像中的“教学片段”：从 Youtube上的 Photoshop教学，到哈伦・法罗基所拍摄下的《花花公子》杂志封面的制作过程，再到电影《放大》中商业影棚的拍摄场景……与这些不同的“如何去……”所对应的，是艺术家本人在作品中所做出的声明：“我，除非在万不得已的情况下，才会使用摄影机”，他的意思大概是在景观社会永远在场的现今，我们已无需生产出更多新的图像去制作一部影片。（OCAT 上海馆）

《图像研究》是一部桌面录屏作品，一幅罗兰·巴特抽烟的照片窗口缩小后，旋即弹出的窗口中是一段由电脑的前置摄像头所拍摄下的卷烟教学视频。与“如何去卷一根完美的香烟”同时出现在电脑桌面上的，是“如何去制作一副完美的图像，在这个窗口中，艺术家挪用了不同影像中的“教学片段”：从 Youtube上的 Photoshop教学，到哈伦・法罗基所拍摄下的《花花公子》杂志封面的制作过程，再到电影《放大》中商业影棚的拍摄场景……与这些不同的“如何去……”所对应的，是艺术家本人在作品中所做出的声明：“我，除非在万不得已的情况下，才会使用摄影机”，他的意思大概是在景观社会永远在场的现今，我们已无需生产出更多新的图像去制作一部影片。（OCAT 上海馆）

影片故事设定于19世纪，讲述一名少女来到一所研究院，发现这里的患者均秘密地遭受了惨无人道的对待。